-
aby otrzymać album, należy zasilić konto Fundacji Miasto darowizną co najmniej 15 PLN (oczywiście większe wpłaty przyjmujemy entuzjastycznie):
Bank Spółdzielczy w Suwałkach
38 9359 0002 0024 9483 2003 0003
Bank Spółdzielczy w Suwałkach
38 9359 0002 0024 9483 2003 0003
-
Następnie proszę o poinformowanie nas e-mailowo (kontakt@fundacjamiasto.org) o dokonaniu wpłaty (wystarczy zwykła informacja, nie jest konieczne bankowe potwierdzenie wpłaty) oraz o podanie adresu, na który należy wysłać album. Album wyślemy niezwłocznie.
-
Wszystkie pozyskane w ten sposób fundusze przeznaczamy na działania statutowe fundacji.O albumie
-
Autor: Adam Pogorzelski, Olga Pogorzelska (red.)Tytuł: Rosjanie - staroobrzędowcy w Polsce. Album
ISBN: 978-83-925941-0-9
Język: polski, rosyjski
Ilość stron: 124
Ilość fotografii: 118
Oprawa: miękka
Wyd. pierwsze: 2007
Fragment Wprowadzenia
-
Oddajemy do Państwa rąk album prezentujący wizualne świadectwa kultury polskich Rosjan – staroobrzędowców – publikację pod wieloma względami wyjątkową.
Po raz pierwszy w Polsce ukazuje się bowiem tak obszerny album poświęcony wyłącznie tej mniejszości narodowej, co stanowi dodatkowo nieocenione uzupełnienie literackich świadectw jej kultury.
Ponadto, zdumiewająca jest rozległość granic czasowych z jakich pochodzą zawarte w nim fotografie; najstarsze zdjęcia zostały wykonane w drugiej połowie XIX w., natomiast najmłodsze – w roku 2007. Na marginesie należy przypomnieć, że polscy Rosjanie – staroobrzędowcy skupieni są w trzech ośrodkach: mazurskim, suwalsko-sejneńskim i augustowskim; zdjęcia zawarte w niniejszym albumie związane są ze wszystkimi wymienionymi wyżej ośrodkami.
O wyjątkowości albumu stanowią również autorzy fotografii, a w związku z tym perspektywa, z jakiej dokonano dokumentacji życia polskich Starowierów.
Po pierwsze, album prezentuje wyjątkową, dotychczas właściwie niepublikowaną, obszerną i skrupulatną dokumentację fotograficzną życia polskich Rosjan – staroobrzędowców, prowadzoną od kilkudziesięciu lat przez dr hab. Eugeniusza Iwańca. W większości są to fotografie wykonane przez samego badacza, lecz znajdują się tu również reprodukcje bardzo starych fotografii, do których E. Iwaniec dotarł w wyniku bibliotecznych kwerend i żmudnych penetracji archiwów.
Po drugie, część zdjęć zamieszczonych w albumie stanowią fotografie zrobione przez samych Rosjan – staroobrzędowców – nieznanych i niedocenianych dokumentalistów życia kulturalnego własnej mniejszości – a także fotografie pochodzące z prywatnych albumów rodzinnych, wykonane w dawnym czasie przez nieznane już osoby.
Po trzecie, pewna ilość publikowanych zdjęć pochodzi z kolekcji osób, które zawodowo zajmują się fotografią i tylko przypadkowo zetknęły się ze społecznością polskich Rosjan – staroobrzędowców, garść innych – od ludzi, których ze starowierami łączyły więzy przyjaźni.
W związku z tak dużą różnorodnością autorów oraz wyjątkowością źródeł z jakich pochodzą prezentowane tu fotografie, znaczna ich większość nie była dotychczas publikowana – a więc są to świadectwa właściwie nieznane.
Na końcu niniejszego albumu zamieszczono noty o autorach zdjęć – im wszystkim należą się wyrazy wdzięczności za bezinteresowne udostępnienie fotografii oraz pomoc przy redakcji albumu. W szczególności pragniemy podziękować dr hab. Eugeniuszowi Iwańcowi za zaufanie, gościnność oraz cierpliwość, którymi obdarzał nas w trakcie wielokrotnych wizyt.
Oczywiście niniejsza publikacja nie byłaby możliwa bez wsparcia sponsorów –album Rosjanie – staroobrzędowcy w Polsce wydano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP oraz finansowemu wsparciu Fundacji Miasto w Suwałkach.Serdeczne podziękowania kierujemy w stronę polskich Rosjan – staroobrzędowców, którzy udostępnili swoje prywatne zbiory oraz okazali życzliwość w trakcie przygotowywania niniejszego albumu.
Po raz pierwszy w Polsce ukazuje się bowiem tak obszerny album poświęcony wyłącznie tej mniejszości narodowej, co stanowi dodatkowo nieocenione uzupełnienie literackich świadectw jej kultury.
Ponadto, zdumiewająca jest rozległość granic czasowych z jakich pochodzą zawarte w nim fotografie; najstarsze zdjęcia zostały wykonane w drugiej połowie XIX w., natomiast najmłodsze – w roku 2007. Na marginesie należy przypomnieć, że polscy Rosjanie – staroobrzędowcy skupieni są w trzech ośrodkach: mazurskim, suwalsko-sejneńskim i augustowskim; zdjęcia zawarte w niniejszym albumie związane są ze wszystkimi wymienionymi wyżej ośrodkami.
O wyjątkowości albumu stanowią również autorzy fotografii, a w związku z tym perspektywa, z jakiej dokonano dokumentacji życia polskich Starowierów.
Po pierwsze, album prezentuje wyjątkową, dotychczas właściwie niepublikowaną, obszerną i skrupulatną dokumentację fotograficzną życia polskich Rosjan – staroobrzędowców, prowadzoną od kilkudziesięciu lat przez dr hab. Eugeniusza Iwańca. W większości są to fotografie wykonane przez samego badacza, lecz znajdują się tu również reprodukcje bardzo starych fotografii, do których E. Iwaniec dotarł w wyniku bibliotecznych kwerend i żmudnych penetracji archiwów.
Po drugie, część zdjęć zamieszczonych w albumie stanowią fotografie zrobione przez samych Rosjan – staroobrzędowców – nieznanych i niedocenianych dokumentalistów życia kulturalnego własnej mniejszości – a także fotografie pochodzące z prywatnych albumów rodzinnych, wykonane w dawnym czasie przez nieznane już osoby.
Po trzecie, pewna ilość publikowanych zdjęć pochodzi z kolekcji osób, które zawodowo zajmują się fotografią i tylko przypadkowo zetknęły się ze społecznością polskich Rosjan – staroobrzędowców, garść innych – od ludzi, których ze starowierami łączyły więzy przyjaźni.
W związku z tak dużą różnorodnością autorów oraz wyjątkowością źródeł z jakich pochodzą prezentowane tu fotografie, znaczna ich większość nie była dotychczas publikowana – a więc są to świadectwa właściwie nieznane.
Na końcu niniejszego albumu zamieszczono noty o autorach zdjęć – im wszystkim należą się wyrazy wdzięczności za bezinteresowne udostępnienie fotografii oraz pomoc przy redakcji albumu. W szczególności pragniemy podziękować dr hab. Eugeniuszowi Iwańcowi za zaufanie, gościnność oraz cierpliwość, którymi obdarzał nas w trakcie wielokrotnych wizyt.
Oczywiście niniejsza publikacja nie byłaby możliwa bez wsparcia sponsorów –album Rosjanie – staroobrzędowcy w Polsce wydano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP oraz finansowemu wsparciu Fundacji Miasto w Suwałkach.Serdeczne podziękowania kierujemy w stronę polskich Rosjan – staroobrzędowców, którzy udostępnili swoje prywatne zbiory oraz okazali życzliwość w trakcie przygotowywania niniejszego albumu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz